Update: Torrent is back!
21-10-22 — 15:30 CEST

Summary and resolution
The first batch of Torrent cases had an issue with the Nexus 9P Slim Fan Hub causing a potential electrical malfunction. We temporarily halted sales and manufacturing as the design was updated.
Following production and distribution of the new design, existing Torrent stock has been re-worked to include the updated Fan Hub and the Torrent is now back on sale in most regions.
If you bought a Torrent prior to the update or wish to verify which Fan Hub version your case has, please refer to the following page: Torrent Support, where you can order a replacement kit free of charge if needed through this form.

Thank you for your patience and understanding during this time, we’re excited to see the Torrent back on shelves worldwide and looking forward to seeing your builds in it!

Important message regarding Torrent
21-08-31 — 21:30 CEST

We have an important message regarding the Torrent.
Some reports of Fan Hubs damaged in manufacturing potentially causing a short-circuit have led us to re-evaluate the circuit board design.
We remain committed to the quality of our products and the Nexus 9P Slim Fan Hub included with the Torrent does not live up to the standards customers expect from us. Our development team is working tirelessly to design and manufacture an updated version that will address these issues as soon as possible.

If you own a Torrent case, we ask that you unplug the Fan Hub (instructions available here) and fill in the form available here and a replacement kit will be sent to you as soon as possible.
You can still use your Torrent without the Fan Hub, but given the compromised feature set, we are also coordinating with retail partners to enable a smooth refund process if you prefer not to wait for the replacement kit. We have temporarily stopped sales of the Torrent until the Fan Hub is updated.

We sincerely apologize for your inconvenience.

___________________________________________________________

Resources:

Latest information & updates: click here
How to verify your Fan Hub version: click here
How to install your new Fan Hub: click here
How to disconnect the Fan Hub: click here
How to check your products S/N: click here
Request replacement kit and get in contact with our support: click here

采用双重外观设计，让用户可以自行选择水冷系统的稳重或绚丽外观，全新的Lumen系列提供6个可寻址LED灯，直接连接到主板或控制器。为了尽可能地保持简单易用性，Lumen采用了最新款Aspect风扇，导热硅脂已预先涂好，同时兼容常见 Intel/AMD处理器接口。此外，产品还提供多种色彩效果控制模式，适用多种包括华硕的AURA、技嘉的 Fusion、微星的 Mystic Light、雷蛇的Chroma以及华擎的Polychrome等灯光控制软件。

主要特色 ：

• 通过主板的RGB控制软件，可选择稳重和华丽等效自由切换
• 六个ARGB LED灯可通过主板或控制器任意调控
• 顶板可拆卸，同时能以90度旋转，确保产品商标文字保持水平
• 导热硅脂已预先涂好，确保轻松装机
• 支持常见的Intel和AMD处理器接口
• 采用支持串联的Aspect风扇，拥有低湍流的特性
• 接合处采用弯头设计，使布管更加方便，同时减少张力
• 支持包括华硕的AURA，技嘉的Fusion，微星的Mystic Light，雷蛇的Chroma以及华擎的Polychrome等主板灯光控制软件
• 由尼龙编制材料包裹的低渗透性橡胶管

Torrent是一款开箱即用，且能提供大风量散热的新型高性能电脑机箱。 Torrent所有一切细节都彰显着极致美学，使这款机箱的散热表现遥遥领先以往Fractal机箱产品。

此次新产品在技术上的创新，其中最引人注目的是全新的零件布局，开放式的前面板网格设计，以及配备两台特制180 x 38 mm Dynamic PWM或Prisma RGB风扇，可实现低噪音运转，并获得最佳的风冷散热。除此之外，Torrent系列还额外提供三台140 mm 风扇（Dynamic或Prisma for RGB）) ，出厂预安装风扇多达五台。（小贴士：可将预装2个140mm风扇，替换安装180mm风扇，可提供更大风量，这样可同时4个180 mm风扇的在机箱运行。）

简单来说，Torrent是一台顶级散热系统的全新机箱，强大的散热能力，让用户体验到极致的冷却性能，同时提供强大的散热支持，使它成为了追求最高性能配件和机箱的高端用户来说，Torrent是完美的选择。

• 开放式网格设计与180 mm前置风扇，使进风量最大化。
• 全新研发的180 x 38 mm Dynamic X2 PWM或Prisma AL PWM ARGB风扇（RGB版），拥有极佳的功率、尺寸和厚度优势，可实现强大的风量
• 配备五台PWM风扇（三台140 mm和两台180 mm），在性能、散热和噪音之间取得了完美平衡
• 全新布局，包括更大的底部进气口以及超大底部风扇，提供出色的GPU散热性能
• 前部和底部尼龙过滤网可拆卸，用户可自由选择更优的进风气流或更好的灰尘过滤功能
• 开放式的流线型内部设计，为配件提供了充足的通风空间，释放和激发风冷和水冷散热器最佳使用效果
• 预装新款Nexus 9P Slim PWM风扇集线器
• 内部的RGB风扇（仅限RGB版本）和LED灯带支持主板控制（需主板支持可寻址RGB，5V 3pin）
• 内附显卡支架，支持GPU水平安装（用户自行安装，用户手册包含安装步骤）
• 附带外部线缆理线束带，使电脑背部线缆井然有序

180毫米 Dynamic/Prisma风扇

驱动Torrent机箱强大风量的180毫米Dynamic/Prisma风扇，不论是用于其它机箱，或想给Torrent机箱扩展安装至四个180毫米风扇的玩家，都可灵巧另购，聪明活用。

Ion+ 2 Platinum

发布会的另一款重磅产品：广受好评的PSU Ion Platinum迎来了升级版的新款Ion+ 2 Platinum。该升级版本保留了原版的静音运行、增强型柔韧电缆、卓越输出品质等优点，并新增对ATX 2.52的支持。其它重大升级包括全系列产品的两个8针ATX12/EPS，以及更优越的过流保护等内部升级。

Aspect系列不但以Dynamic和Prisma等畅销产品的核心功能为基础，也再创Fractal系列风扇惊艳的美学体验。其显著特征包括可降低湍流的气动定子支柱、提高扇叶效率的Trip Wire技术、来福轴承，以及简化布線的内置串接功能。此外，PWM版本可大范围调节转速，是电脑散热的理想选择。因此，对于要求风扇稳定运行的玩家而言，Aspect这款风扇绝对是可兼顾美感与效能的绝佳选择。

• 采用气动定子支柱减少湍流
• 利用Trip Wire技术引入微湍流层，显著提高扇叶效率
• 支持链接功能，有效简化布线
• 来福轴承–比标准套筒效率更高
• 兼具美学设计与可靠的性能
• PWM版本可调节转速的范围广（仅限PWM版本）
• 黑、白两色可供选择
• 适合标准120毫米（105 x 105孔距）
• 适合标准140毫米（125 x 125孔距）

Fractal Designs Ion PSU系列迎来新成员Ion Gold。这款产品功能强大，专为优质且高性价比用户打造。Ion Gold外观设计迷人，拥有80PLUS®金牌效能认证等级，在发挥出色电气性能的同时，还能保持安静运行。全模块化设计，避免线材凌乱之余，更方便用户安装，全长仅150毫米，。并Ion Gold提供7年保修和全套电气保护套件，再无后顾之忧安心使用。

• 80PLUS®金牌效能认证，低噪音和节能于一身
• 改善启动时间和瞬态负载响应，支持最新ATX 2.52标准
• DC-DC设计，电气输出更精确，完全兼容现代组件
• 使用优质日本105°C电容器，高度可靠且耐用
• 全模块化设计，避免线材凌乱，最大程度简化安装
• 搭配Fractal Design旗下Dynamic系列140毫米大尺寸温控风扇（专为电源用途量身定制，具有极低的最低转速）
• 紧凑型设计，全长仅150毫米，适合紧凑型机箱，节约电源理线空间
• 7年保修和完整电气保护套件，再无后顾之忧

Ion Gold ATX是一款高性价比的电源产品，除外观设计引人注目外，还具有出色的电气性能，内置140毫米Dynamic系列大尺寸风扇，时刻保持宁静。

电脑机箱设计商Fractal今日发布Meshify 2 Compact，除秉承了Meshify系列一贯的智能空间利用和平稳气流控制外，Fractal设计团队还融入众多全新功能，例如前方USB 3.1 Type-C接口、免螺丝钢化玻璃面板以及可完全拆卸的顶板，使内部零件方便安装；同时，机箱前部还搭配可拆式尼龙防尘网，以加强通风效果。

身为Fractal畅销系列续作，Meshify 2 Compact不但加入了玩家们殷切期盼的更新元素，还延续了前系列产品传统，如锐角不对称与高效能标准外，带有防尘网的前部进气口，直接贯穿所有内部重要零件，使气流路径更直接，实现卓越散热效果。

更加灵巧与别具一格的设计

PC组件设计界首屈一指的Fractal今天宣布了备受期待的Meshify 2 ，堪称经典再进化的表率。Meshify 2系列不仅在设计方面保持了其传统，还加入若干受欢迎的功能，例如可移动的壁板以增强灵活性、完全可移动的顶板和可拆卸的前尼龙过滤器以增加气流。除中塔型号外，XL版今天也将面市。后者不仅与SSI-EEB型在内的各型主板兼容外，还可轻松容纳多具散热器和多达23组储存装置。

像黑色钻石刻面一样，Meshify线的角度不对称刻画出独特的空间。坚固耐用的结构既隐蔽又光滑，Meshify 2系列必定会因独特风格和实质组合而给人留下深刻的印象。这是一个教科书式的范例，说明了现代机箱在模块化、灵活性和易用性方面应有的表现。

• 标志性棱角网眼设计可提供过滤气流，并塑造一种引人注目并兼具隐形特征的美学感受
• 宽敞且适应性强的双布局内部结构
• 新机箱采用开放式设计，可以从三个侧面一览无余地观察机箱内部，从而完全不受阻碍地进行安装和布线
• 新型前部尼龙防尘网拆卸后，以增加空气流通效率
• 全新前面板设计，带有铰链式可拆卸的防尘网和框架，方便安装前置风扇
• 三个前置USB端口，包括一个USB 3.1 Gen 2 Type-C，支持快速充电，速度可达10Gbps
• 超薄Nexus+2风扇集线器，可直接连接多达3个PWM风扇和6个3-pin风扇，直接沿着机箱边缘与电缆相接
• 卓越的散热能力，可安装120／140 mm风扇，三个预装的Dynamic X2 GP-14风扇
• 可拆卸的电源罩，附有魔术束带理线器，使背部理线更加简单
• 易于清洁的前置、顶部和底部高流量尼龙防尘网，完全覆盖PSU，可从底部轻易抽出进行清洗

新款Flex B-20支架可为您的机箱提供强大升级，使您的GPU垂直安装，并且在散热器和侧面板之间保留相当充足的空间。它将成为Define 7或Define 7xl 的最佳搭档。 

• 适用于带有无桥扩展插槽盖（插槽之间没有横条）的ATX机箱，包括Define 7系列、Define 7 XL系列及其他带有安装位的机箱
• 支持带有单槽或双槽支架以及各种散热器（大小不限）的全高显卡
• 使显卡远离侧面板，不影响通风

在Define 7 Compact发售之后，我们注意到许多用户想要白色版。用户的需求，我们一直牢记于心。在各界千呼万唤下：特此献上Define 7系列的最新成员 – 希望您会喜欢！ 

• 紧凑但宽敞的内部空间，可容纳ATX、mATX和mITX主板 
• 最大360 mm 的GPUs安装位置，顶部配有240 mm散热器；或者在使用小于305 mm 的GPUs时，支持最大360/280 mm前置散热器 
• 可安装两个2.5英寸/3.5英寸驱动器以及最多四个SSD（包括两个SSD支架） 
• 顶部可轻松实现将封闭顶盖转换为过滤通风模式 
• 新型可拆卸式顶板设计，允许最大限度的打开后完全暴露箱体内部，从而轻易进行安装和电缆布线 
• 静音优化的结构，配以工业级隔音前面板、顶面板和侧面板 
• 拉丝铝制前面板和顶部闩锁式侧板外观干净且精致 
• 可安装最多7 x 120 mm或4 x 140 mm风扇（包括1x 120 mm和1x 140 mm Dynamic X2 风扇） 
• 五个前置USB端口，包括一个USB 3.1 Gen 2 Type-C，支持快速充电，速度可达10Gbps 
• 无桥扩展插槽可确保无障碍连接，从而简化安装和连接 
• 配备带有两部分可拆卸式PSU通风罩，可实现最佳覆盖范围且支持前置散热器
• 易于清洁的前、顶和底部高流量尼龙过滤器，可以完全覆盖PSU，且便于前方拆卸清理灰尘 
• 线缆导向器配有有尼龙搭扣带，进一步简化了面板后部的线缆管理，使机箱走线更为规整